Rencontre au Cellier de l'Abbaye du Mont Saint-Michel le 28 avril 2007 : Les Honneurs des Basques Espagnols faits au Solitaire des marées par Raphaël Prejo-Coudert.

www.aillet.com

Jean-François Aillet - Sculpteur / Designer - ► Projets en cours

1^ère Rencontre Internationale spéciale "Le Solitaire... des marées"

█ Journal de Bord █

Les Honneurs des Basques Espagnols faits au Solitaire

► Invitation (Archivage)

► Contexte de la rencontre

► Acheminement au Mont

► Acheminement au Cellier

► Installation au Cellier

► Accueil à Moidrey

► Rencontre au Cellier

► Collecte de l'Administrateur

► Les 110 sables présentés

► Série spéciale publiée

► Triptyque présenté

► Les honneurs basques

► Le Coucher de Soleil

► Galeries des visuels

► Les clins d'oeil de TYM

► Galeries des vidéos

► Remerciements

► Prochaine Rencontre

LES HONNEURS
DU PAYS BASQUE
ESPAGNOL

► FILM 1 : 17mn

► FILM 2 : 20mn

► FILM 3 : 30mn

Traductions

█ Séance musicale de Txalaparta interprétée par une délégation de sociologues, anthropologues et ethnomusicologues venus du Pays basque espagnol.

█ Au niveau musical, deux morceaux avec “txalaparta”, corne et “irrintzi” [cri basque], des “kalejirras” [pièces musicales qui accompagnent les défilés festifs et se dansent] avec “trikitixa” [accordéon diatonique], tambour et cornes d’appel. Avec Kepa [second txlapartari], musique, danse, “kalejiras”, “zazpi” [danse], “jauzi” [danse], Raphaël Parejo-Coudert avec la “trikititxa” et Kepa avec les cuillères.

█ C'est avec l'enregistrement de cet instrument que l'ethnomusicologue et sociologue Raphaël Parejo-Coudert a obtenu le prix de Radio France du meilleur enregistrement de musique de terrain.

► " WORK IN PROGRESS..."